Bacaan Rumi dan Arab
(1)
التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ
(1)
Attahiyyatul mubarakatus salawatut taiyibatu lillah
(2)
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
(2)
Assalamu'alaika ayyuhan nabiyyu warahmatullahi wabarakatuh
(3)
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
(3)
Assalamu'alaina wa 'ala 'ibadillahis salihin
(4)
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
(4)
Asyhadu an la ilaha illallah
(5)
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
(5)
Wa asyhadu anna Muhammadar rasulullah
(7)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
(7)
Allahumma solli 'ala Muhammad
(8)
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
(8)
Wa 'ala aali Muhammad
(9)
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ
(9)
Kama sollaita 'ala Ibrahim
(10)
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
(10)
Wa 'ala aali Ibrahim
(11)
وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ
(11)
Wa baarik 'ala Muhammad
(12)
وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
(12)
Wa 'ala aali Muhammad
(13)
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ
(13)
Kama barakta 'ala Ibrahim
(14)
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
(14)
Wa 'ala aali Ibrahim
(15)
فِي الْعَالَمِينَ
(15)
Fil 'alamin
Terjemahan / Maksud
(1)
Segala penghormatan yang berkat, selawat yang baik-baik semuanya untuk Allah.
(2)
Sejahtera atasmu wahai Nabi, dan rahmat Allah serta keberkatan-Nya.
(3)
Sejahtera atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang soleh.
(4)
Aku bersaksi bahawa tiada Tuhan melainkan Allah.
(5)
Dan aku bersaksi bahawa Nabi Muhammad itu pesuruh Allah.
(6)
Ya Allah, berilah rahmat ke atas Nabi Muhammad
(7)
dan ke atas keluarga Nabi Muhammad,
(8)
sebagaimana Engkau telah memberi rahmat ke atas Nabi Ibrahim
(9)
dan ke atas keluarga Nabi Ibrahim.
(10)
Dan berkatilah Nabi Muhammad
(11)
dan keluarga Nabi Muhammad,
(12)
sebagaimana Engkau telah memberkati Nabi Ibrahim
(13)
dan keluarga Nabi Ibrahim,
(14)
di seluruh alam.
(15)
Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.